Un nouveau dispositif est prvu en matire dassurance automobile. Les indemnisations pour des dgts corporels qui peuvent tre obtenues partir de 2013 directement auprs des compagnies.